مقالهی «تنها انسانها بال دارند» را اِروِه ژوبر-لورانسین دربارهی باد برمیخیزدِ میازاکی برای کایه دو سینما (ژانویهی 2014) نوشت. او استاد دانشگاه (Paris Ouest) است و کتابی بر کارهای میازاکی نوشته است. حوزهی فعالیت او بهجز انیمیشن، به سینمای پازولینی و آثار آندره بازَن هم کشیده میشود. او در کتاب Opening Bazin همکار دادلی اندرو بوده است.
«تنها انسانها بال دارند» را برای فصلنامهی فیلمخانه ترجمه کردم. فایلش را میتوانید در قالب پی.دی.اف از لینک زیر دریافت کنید. پارهای تغییرات ناهماهنگ پیش از نشر اتفاق افتاد که در این نسخه نیست.
TheWindRises-mmansouri